Héxī’ā何西阿shū

Zhāng : 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

-Reset+

Chapter 1

1 Dāng西Yuētǎn约坦Yàhāsī亚哈斯Xīxījiā希西家zuòYóudà犹大wángyuēashīdeérzi儿子luóānzuòYǐsèliè以色列wángdeshíhòu的时候Yēhéhuá耶和华dehuà的话líndàobèideérzi儿子Héxī’ā何西阿
2 Yēhéhuá耶和华chūHéxī’ā何西阿shuōhuàduìshuōyínwéishōucóngyínluànsuǒshēngdeérnǚ儿女yīnwèi因为zhèdexíngyínluànlíqì离弃Yēhéhuá耶和华
3 Yúshì于是Héxī’ā何西阿leyīndenǚ’ér女儿mièZhèfùrén妇人huáiyùn怀孕gěishēngleyīgè一个érzi儿子
4 Yēhéhuá耶和华duìHéxī’ā何西阿shuōgěimíngjiào名叫lièyīnwèi因为zàiguòpiànshítǎojiāzàilièshārén杀人liúxuè流血dezuìshǐ使Yǐsèliè以色列jiādeguómièjué灭绝
5 Dàozàilièpíngyuán平原zhéduàn折断Yǐsèliè以色列degōng
6 mièyòuhuáiyùn怀孕shēngleyīgè一个nǚ’ér女儿Yēhéhuá耶和华duìHéxī’ā何西阿shuōgěimíngjiào名叫luójiùshì就是méngliánmǐn怜悯deyìsī意思),yīnwèi因为bùzài不再liánmǐn怜悯Yǐsèliè以色列jiājuébù决不shèmiǎn赦免tāmen他们
7 quèyàoliánmǐn怜悯Yóudà犹大jiāshǐ使tāmen他们kàoYēhéhuá耶和华tāmen他们deshéndejiùshǐ使tāmen他们kàogōngdāozhēngzhànbīngdejiù
8 miègěiluóduànnǎiyǐhòu以后yòuhuáiyùn怀孕shēngleyīgè一个érzi儿子
9 Yēhéhuá耶和华shuōgěimíngjiào名叫luóajiùshì就是fēimíndeyìsī意思),yīnwèi因为nǐmen你们zuòwǒde我的zǐmín子民yěbù也不zuònǐmen你们deshén
10 Rán’ér然而Yǐsèliè以色列derénshù人数hǎishābùkě不可liángbùkě不可shùCóngqián从前zàishénme什么dìfang地方duìtāmen他们shuōnǐmen你们búshì不是wǒde我的zǐmín子民jiānglái将来zàinàli那里duìtāmen他们shuōnǐmen你们shìyǒngshēngshéndeérzi儿子
11 Yóudà犹大rénYǐsèliè以色列rényītóng一同jùjí聚集wéizìjǐ自己yīgè一个shǒulǐng首领cóngzhèdìshang地上huòzuòcóngbèizhīdìshang地上lái),yīnwèi因为lièderìzi日子wéi



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 2

1 Nǐmen你们yàochēngnǐmen你们dedìxiōng弟兄wéiajiùshì就是míndeyìsī意思),chēngnǐmen你们dejiěmèi姐妹wéijiùshì就是méngliánmǐn怜悯deyìsī意思)。
2 Nǐmen你们yàonǐmen你们demǔqīn母亲dàdà大大zhēngbiàn争辩yīnwèi因为búshì不是wǒde我的qīzi妻子yěbù也不shìtāde她的zhàngfu丈夫Jiàochúdiàoliǎnshàngdeyínxiàngxiōngjiāndeyíntài
3 Miǎnde免得tāde她的yīfu衣服shǐ使chìcáishēngdeshíhòu的时候yíyàng一样shǐ使kuànggānhàn干旱zhīdeyīnér
4 liánmǐn怜悯tāde她的érnǚ儿女yīnwèi因为tāmen他们shìcóngyínluànérshēngde
5 Tāmen他们demǔqīn母亲xíngleyínluànhuái怀tāmen他们dezuòlexiūchǐ羞耻deshìyīnwèi因为shuōyàosuícóngsuǒàidewǒde我的bǐngshuǐyángmáo羊毛yóujiǔdōushìtāmen他们gěide
6 Yīncǐ因此yòngjīngjí荆棘dǔsè堵塞tāde她的dàozhúqiángdǎngzhùshǐ使zhǎozhe
7 zhuīsuí追随suǒàidequèzhuīshàngxúnzhǎo寻找tāmen他们quèxúnbùjiàn不见biàn便shuōyàoguīhuíqiányīnnàshí那时deguāngjǐngbǐrú比如jīnháihǎo还好
8 bùzhīdào不知道shìgěixīnjiǔyóuyòujiāzēngtāde她的jīnyínquègòngfèng供奉huòzuòzhìzào制造Bālì巴力
9 Yīncǐ因此dàole到了shōugē收割derìzi日子chūjiǔdeshíhòu的时候bìjiāng必将wǒde我的xīnjiǔshōuhuí收回bìjiāng必将yīngdāng应当zhēdeyángmáo羊毛duóhuílai回来
10 Rújīn如今zàisuǒàideyǎnqián眼前xiǎntāde她的chǒutàiwúrén无人néngjiùtuōlí脱离wǒde我的shǒu
11 shǐ使tāde她的yànyuèjiéqī节期yuèshuòānxírì安息日bìngtāde她的yíqiè一切dàhuì大会dōuzhǐle
12 huǐhuài毁坏tāde她的pútao葡萄shùwúhuāguǒ无花果shùjiùshì就是shuōzhèshìsuǒàidegěiwéishǎngdeshǐ使zhèxie这些shùbiànwéihuānglínwéitiányě田野dezǒushòusuǒchī
13 zhuītǎogěizhūBālì巴力shāoxiāngdezuìnàshí那时pèidài佩带ěrhuán耳环biéyàngzhuāngshìsuícóngsuǒàidequèwàngjì忘记ZhèshìYēhéhuá耶和华shuōde
14 Hòulái后来quàndǎo劝导lǐngdàokuàngduìshuōānwèi安慰dehuà的话
15 cóngnàli那里chūlai出来pútáoyuán葡萄园yòuzuòwéi作为zhǐwàng指望deménzàinàli那里yīngshēnghuòzuògēchàng歌唱),yòuniánderìzi日子yíyàng一样cóngĀijí埃及dìshang地上láideshíhòu的时候xiāngtóng相同
16 Yēhéhuá耶和华shuōchēnghu称呼shījiùshì就是deyìsī意思),bùzài不再chēnghu称呼Bālì巴力jiùshì就是zhǔdeyìsī意思)。
17 Yīnwèi因为cóngmíndekǒuzhōngchúdiàozhūBālì巴力demínghào名号zhèmínghào名号bùzài不再
18 Dāngwéiwǒde我的míntiányě田野dezǒushòukōngzhōng空中defēiniǎobìngdìshang地上dekūnchóng昆虫yuēYòuzàiguózhōngzhéduàn折断gōngdāozhǐzhēngzhànshǐ使tāmen他们ānrán安然tǎng
19 pìnyǒngyuǎn永远guīwéiréngōngpíng公平cí’ài慈爱liánmǐn怜悯pìnguī
20 chéngshí诚实pìnguījiùrènshi认识Yēhéhuá耶和华
21 Yēhéhuá耶和华shuōyīngyǔnyīngyǔntiāntiānyīngyǔnde
22 Deyīngyǔnxīnjiǔyóuzhèxie这些yīngyǔnlièmínlièjiùshì就是shénzāizhòng栽种deyìsī意思)。
23 bìjiāng必将zhǒngzàizhèdeméngliánmǐn怜悯deliánmǐn怜悯běnfēimíndeduìshuōshìwǒde我的mínshuōshìwǒde我的shén



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 3

1 Yēhéhuá耶和华duìshuōzàiàiyīgè一个yínjiùshì就是qíngrén情人suǒàidehǎoxiàng好像Yǐsèliè以色列rénSuīrán虽然piānxiàng偏向biéshénxǐ’ài喜爱pútao葡萄bǐngYēhéhuá耶和华háishì还是àitāmen他们
2 biàn便yòngyínshíwǔ十五shědàmài大麦méiěrbànmǎiguī
3 duìshuōdāngduōwéibùkě不可xíngyínbùkě不可guībiérén别人wéixiàngzhèyàng这样
4 Yǐsèliè以色列rénduōjūnwángshǒulǐng首领jìsì祭祀zhùxiàngdejiāzhòngdì中的shénxiàng
5 Hòulái后来Yǐsèliè以色列rénguīhuíhuòzuòhuíxīnzhuǎn),xúnqiú寻求tāmen他们deshénYēhéhuá耶和华tāmen他们dewángDàwèi大卫Zàihòuderìzi日子jìngwèi敬畏dexīnguīxiàngYēhéhuá耶和华lǐngshòu领受tāde他的ēnhuì



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 4

1 Yǐsèliè以色列rénnǐmen你们dāngtīngYēhéhuá耶和华dehuà的话Yēhéhuá耶和华zhèdedejūmín居民zhēngbiàn争辩yīnzhèdìshang地上chéngshí诚实liángshànwúrén无人rènshi认识shén
2 Dànjiǎshìjiànqiányán前言shāhài杀害tōudàojiānyín奸淫xíngqiángbào强暴shārén杀人liúxuè流血jiēlián接连bùduàn不断
3 Yīncǐ因此zhèdebēi’āi悲哀shàngdemíntiányě田野deshòukōngzhōng空中deniǎodōushuāiwēi衰微hǎizhòngdì中的xiāomiè消灭
4 Rán’ér然而réndōubùbì不必zhēngbiàn争辩yěbù也不zhǐzé指责yīnwèi因为zhèmínkàngjù抗拒jìsī祭司derényíyàng一样
5 zhèjìsī祭司rìjiàn日间diēdǎoxiānzhī先知yèjiān夜间yītóng一同diēdǎomièjué灭绝demǔqīn母亲
6 Wǒde我的mínyīnwúzhī无知shíérmièwáng灭亡diàozhīshi知识diàoshǐ使bùzài不再gěizuòjìsī祭司wàngleshéndewàngjì忘记deérnǚ儿女
7 Jìsī祭司yuèzēngduō增多jiùyuèdézuì得罪shǐ使tāmen他们deróngyào荣耀biànwéixiūrù羞辱
8 Tāmen他们chīmíndeshúzuì赎罪mǎnxīnyuàn心愿mínfànzuì犯罪
9 Jiānglái将来mínrúhé如何jìsī祭司rúhé如何yīntāmen他们suǒxíngdechéngfá惩罚tāmen他们zhàotāmen他们suǒzuòdebàoyìng报应tāmen他们
10 Tāmen他们chīquèbùdé不得bǎoXíngyínérbùdé不得hòuYīnwèi因为tāmen他们líqì离弃Yēhéhuá耶和华zūntāde他的mìng
11 Jiānyín奸淫jiǔbìngxīnjiǔduóréndexīn
12 Wǒde我的mínqiúwènmù’ǒu木偶yǐwéi以为zhàngnéngzhǐshì指示tāmen他们yīnwèi因为tāmen他们deyínxīnshǐ使tāmen他们shītāmen他们jiùxíngyínlíqì离弃shénshǒuyuēshù约束
13 Zàishāndǐng山顶gāogāngdexiàngshù橡树yángshù杨树shùzhīxià之下xiànshāoxiāngyīnwèi因为shùyǐngměihǎo美好Suǒyǐ所以nǐmen你们denǚ’ér女儿yínluànnǐmen你们dexīnhuòzuòérxiàtóngxíngyín
14 Nǐmen你们denǚ’ér女儿yínluànnǐmen你们dexīnxíngyínquèchéngfá惩罚tāmen她们yīnwèi因为nǐmen你们zìjǐ自己qúnchāngtóngjū同居jìnǚ妓女yītóng一同xiànZhèwúzhī无知demínzhìqīngdào倾倒
15 Yǐsèliè以色列asuīrán虽然xíngyínYóudà犹大quèbùkě不可fànzuì犯罪Bùyào不要wǎngbùyào不要shàngdàowényěbù也不yàozhǐzheyǒngshēngdeYēhéhuá耶和华shì
16 Yǐsèliè以色列juéjiàng倔强yóurú犹如juéjiàng倔强demǔniú母牛Xiànzài现在Yēhéhuá耶和华yàofàngtāmen他们rútóng如同fàngyánggāozàikuānkuò宽阔zhīde
17 Yǐfǎlián以法莲qīnjìn亲近ǒuxiàng偶像rènpíng任凭
18 Tāmen他们suǒdeyǐjīng已经suānTāmen他们shícháng时常xíngyíntāmen他们deguānchángzuìàixiūchǐ羞耻deshì
19 Fēngtāmen他们guǒzàichìbǎng翅膀Tāmen他们yīnsuǒxiàndezhìméngxiū



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 5

1 Zhòngjìsī祭司ayàotīngwǒde我的huàYǐsèliè以色列jiāayàoliúxīn留心tīngWángjiā王家ayàocè’ěr侧耳értīngShěnpàn审判yàolíndàonǐmen你们yīnnǐmen你们zàiwǎngluózàishānzhāngdewǎng
2 Zhèxie这些bèiderénxíngshālù杀戮zuìnièshēnquèchìzé斥责tāmen他们zhòngrén众人
3 Yǐfǎlián以法莲wéisuǒzhīYǐsèliè以色列bùnéng不能xiàngyǐncáng隐藏Yǐfǎlián以法莲xiànzài现在xíngyínleYǐsèliè以色列bèidiànle
4 Tāmen他们suǒxíngdeshǐ使tāmen他们bùnéng不能guīxiàngshényīnyǒuyínxīnzàitāmen他们lǐmiàn里面tāmen他们yěbù也不rènshi认识Yēhéhuá耶和华
5 Yǐsèliè以色列dejiāo’ào骄傲dāngmiàn当面jiànzhèng见证zìjǐ自己Gùcǐ故此Yǐsèliè以色列Yǐfǎlián以法莲yīnzìjǐ自己dezuìnièdiēdǎoYóudà犹大tāmen他们yītóng一同diēdǎo
6 Tāmen他们qiānzheniúyángxúnqiú寻求Yēhéhuá耶和华quèxúnbùjiàn不见yǐjīng已经zhuǎnlíkāi离开tāmen他们
7 Tāmen他们xiàngYēhéhuá耶和华xíngshìguǐzhàshēngleDàole到了yuèshuòtāmen他们tāmen他们dedebèitūnmiè
8 Nǐmen你们dāngzàiBǐyà比亚chuījiǎozàichuīhàozàiwénchuīchūdàshēng大声shuōbiàn便mǐnyǒuchóuzàihòutou后头
9 Zàiderìzi日子Yǐfǎlián以法莲biànwéihuāngchǎngzàiYǐsèliè以色列zhīpàizhōngZhǐshì指示jiānglái将来chéngdeshì
10 Yóudà犹大deshǒulǐng首领rútóng如同nuódejièderénbìjiāng必将fèn忿dǎozàitāmen他们shēnshàngshuǐyìbān一般
11 Yǐfǎlián以法莲yīnyuècóngréndemìnglìng命令jiùshòuqīyā欺压bèishěnpàn审判yāsuì压碎
12 shǐ使Yǐfǎlián以法莲chóngzhùzhīshǐ使Yóudà犹大jiāxiǔlànzhī
13 Yǐfǎlián以法莲jiànzìjǐ自己yǒubìngYóudà犹大jiànzìjǐ自己yǒushāngtāmen他们jiùdǎfa打发rénwǎngshùjiànléiwángquèbùnéng不能yīzhì医治nǐmen你们bùnéng不能zhìhǎonǐmen你们deshāng
14 xiàngYǐfǎlián以法莲shīzi狮子xiàngYóudà犹大jiāshàozhuàngshīzi狮子sīliè撕裂éryàoduówúrén无人dājiù搭救
15 yàohuídào回到yuánchù原处děngtāmen他们zìjué自觉yǒuzuì有罪huòzuòchéngrèn承认zuì),xúnqiú寻求miàntāmen他们zàinándeshíhòu的时候qiēqiēxúnqiú寻求

 printer   arrowup