Tiēluójiāqiánshū

Zhāng : 12 3 4 5


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

-Reset+

Chapter 1

1 Bǎoluó保罗西tàixiěxìn写信gěitiēluójiāzàishénzhǔYēsū耶稣Jīdū基督dejiàohuì教会Yuànēnhuìpíng’ān平安guīnǐmen你们
2 Wǒmen我们wéinǐmen你们zhòngrén众人chángcháng常常gǎnxiè感谢shéndǎogào祷告deshíhòu的时候tídào提到nǐmen你们
3 Zàishénwǒmen我们demiànqián面前búzhù不住deniànnǐmen你们yīnxìnxīn信心suǒzuòdegōngfu工夫yīnàixīn爱心suǒshòudeláoyīnpànwàng盼望wǒmen我们zhǔYēsū耶稣Jīdū基督suǒcúnderěnnài忍耐
4 Bèishénsuǒàidedìxiōng弟兄azhīdao知道nǐmen你们shìméngjiǎnxuǎn拣选de
5 Yīnwèi因为wǒmen我们defúyīn福音chuándàonǐmen你们nàli那里bùdú不独zàihu在乎yányǔ言语zàihu在乎quánnéng权能shènglíng圣灵bìngchōngzú充足dexìnxīn信心zhèngrú正如nǐmen你们zhīdao知道wǒmen我们zàinǐmen你们nàli那里wéinǐmen你们deyuángù缘故shìzěnyàng怎样wéirén
6 Bìngqiě并且nǐmen你们zàinánzhīzhōng之中méngleshènglíng圣灵suǒdeyuèlǐngshòu领受zhēndàojiùxiàofǎ效法wǒmen我们xiàofǎ效法lezhǔ
7 Shènzhì甚至nǐmen你们zuòleMǎqídùn马其顿gāisuǒyǒu所有xìnzhǔzhīréndebǎngyàng榜样
8 Yīnwèi因为zhǔdedàocóngnǐmen你们nàli那里yǐjīng已经chuányángchūlai出来nǐmen你们xiàngshéndexìnxīn信心bùdàn不但zàiMǎqídùn马其顿gāijiùshì就是zàigèchù各处dōuchuánkāileSuǒyǐ所以bùyòng不用wǒmen我们shuōshénme什么huà
9 Yīnwèi因为tāmen他们zìjǐ自己yǐjīng已经bàomíngwǒmen我们shìzěnyàng怎样jìndàonǐmen你们nàli那里nǐmen你们shìzěnyàng怎样líqì离弃ǒuxiàng偶像guīxiàngshényàoshìyòuzhēnyòuhuódeshén
10 Děnghòu等候érzi儿子cóngtiānjiànglìn降临jiùshì就是cóngfùhuó复活dewèijiùwǒmen我们tuōlí脱离jiānglái将来fèn忿deYēsū耶稣



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 2

1 Dìxiōngmén弟兄们nǐmen你们zìjǐ自己yuánxiǎode晓得wǒmen我们jìndàonǐmen你们nàli那里bìngbù并不shìránde
2 Wǒmen我们cóngqián从前zàiféibèihàishòuzhèshìnǐmen你们zhīdao知道deRán’ér然而háishì还是kàowǒmen我们deshénfàngkāi放开dǎnliàng胆量zàizhēngzhànzhōngshéndefúyīn福音chuángěinǐmen你们
3 Wǒmen我们dequànmiǎnbúshì不是chūyú出于cuòwù错误búshì不是chūyú出于wūhuì污秽yěbù也不shìyòngguǐzhà
4 Dànshénjìrán既然yànzhōnglewǒmen我们fúyīn福音tuōfù托付wǒmen我们wǒmen我们jiùzhàoyàng照样jiǎngbúshì不是yàotǎorénxǐhuan喜欢nǎishì乃是yàotǎocháyànwǒmen我们xīndeshénxǐhuan喜欢
5 Yīnwèi因为wǒmen我们cónglái从来méiyǒu没有yòngguòchǎnmèi谄媚dehuà的话zhèshìnǐmen你们zhīdao知道deméiyǒu没有cángzhetānxīn贪心zhèshìshénkěyǐ可以zuòjiànzhèng见证de
6 Wǒmen我们zuòJīdū基督deshǐtú使徒suīrán虽然kěyǐ可以jiàorénzūnzhòng尊重quèméiyǒu没有xiàngnǐmen你们huòxiàngbiérén别人qiúróngyào荣耀
7 Zhīzàinǐmen你们zhōngjiān中间cúnxīn存心wēnróu温柔rútóng如同mǔqīn母亲yǎngzìjǐ自己deháizi孩子
8 Wǒmen我们shìzhèyàng这样àinǐmen你们bùdàn不但yuànyì愿意jiāngshéndefúyīn福音gěinǐmen你们liánzìjǐ自己dexìngmìng性命yuànyì愿意gěinǐmen你们yīnnǐmen你们shìwǒmen我们suǒténgàide
9 Dìxiōngmén弟兄们nǐmen你们niànwǒmen我们dexīnkǔ辛苦láozhòuyè昼夜zuògōngchuánshén传神defúyīn福音gěinǐmen你们miǎnde免得jiàonǐmen你们rénshòuléi
10 Wǒmen我们xiàngnǐmen你们xìnzhǔderénshìhéděng何等shèngjiégōngzhǐzhāiyǒunǐmen你们zuòjiànzhèng见证yǒushénzuòjiànzhèng见证
11 Nǐmen你们xiǎode晓得wǒmen我们zěnyàng怎样quànmiǎnnǐmen你们ānwèi安慰nǐmen你们zhǔfù嘱咐nǐmen你们rénhǎoxiàng好像fùqīn父亲dàizìjǐ自己deérnǚ儿女yíyàng一样
12 Yàojiàonǐmen你们xíngshìduìdeqǐ对得起shàonǐmen你们jìnguóderóngyào荣耀deshén
13 Wèicǐ为此wǒmen我们yěbù也不zhùdegǎnxiè感谢shényīnnǐmen你们tīngjiàn听见wǒmen我们suǒchuánshén传神dedàojiùlǐngshòu领受leyǐwéi以为shìréndedàonǎiyǐwéi以为shìshéndedàoZhèdàoshízài实在shìshéndebìngqiě并且yùnxíng运行zàinǐmen你们xìnzhǔderénxīn人心zhōng
14 Dìxiōngmén弟兄们nǐmen你们céngxiàofǎ效法Yóutài犹太zhōngzàiJīdū基督Yēsū耶稣shéndejiàohuì教会Yīnwèi因为nǐmen你们shòuleběndì本地réndehàixiàngtāmen他们shòuleYóutàirén犹太人dehàiyíyàng一样
15 ZhèYóutàirén犹太人shālezhǔYēsū耶稣xiānzhī先知yòuwǒmen我们gǎnchūqù出去Tāmen他们bùdé不得shéndexǐyuè喜悦qiězhòngrén众人wéi
16 Bùxǔ不许wǒmen我们chuándào传道gěiwàibāngrén外邦人shǐ使wàibāngrén外邦人dejiùchángcháng常常chōngmǎn充满zìjǐ自己dezuì’è罪恶Shéndefèn忿línzàitāmen他们shēnshàngyǐjīng已经dàole到了chǔ
17 Dìxiōngmén弟兄们wǒmen我们zànshí暂时nǐmen你们líbié离别shìmiànmù面目líbié离别xīnlǐ心里quèlíbié离别wǒmen我们jílì极力dexiǎngfǎ想法hěnyuànyì愿意jiànnǐmen你们demiàn
18 Suǒyǐ所以wǒmen我们yǒuyì有意dàonǐmen你们nàli那里Bǎoluó保罗yǒuliǎngcì两次yàozhǐshì只是sādàn撒但zǔdǎng阻挡lewǒmen我们
19 Wǒmen我们depànwàng盼望yuèbìngsuǒkuādeguānmiǎn冠冕shìshénme什么neqǐbù岂不shìwǒmen我们zhǔYēsū耶稣láideshíhòu的时候nǐmen你们zàimiànqián面前zhàndezhùma
20 Yīnwèi因为nǐmen你们jiùshì就是wǒmen我们deróngyào荣耀wǒmen我们deyuè



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 3

1 Wǒmen我们bùnéng不能zàirěnjiùyuànyì愿意dúzì独自děngzàiYǎdiǎn雅典
2 Dǎfa打发wǒmen我们dexiōngdì兄弟zàiJīdū基督fúyīn福音shàngzuòshénzhíshì执事detàiqián,(zuòshénzhíshì执事deyǒujuànzuòshéntónggōngdejiāngù坚固nǐmen你们bìngzàinǐmen你们suǒxìndedàoshàngquànwèinǐmen你们
3 Miǎnde免得yǒurén有人bèizhūbānhuànnàn患难yáodòng摇动Yīnwèi因为nǐmen你们zìjǐ自己zhīdao知道wǒmen我们shòuhuànnàn患难yuánshìmìngdìngde
4 Wǒmen我们zàinǐmen你们nàli那里deshíhòu的时候yùxiān预先gàosu告诉nǐmen你们wǒmen我们shòuhuànnàn患难yǐhòu以后guǒrán果然yīngyànlenǐmen你们zhīdao知道
5 Wèicǐ为此bùnéng不能zàirěnjiùdǎfa打发rényàoxiǎode晓得nǐmen你们dexìnxīn信心rúhé如何kǒngpà恐怕yòuhuò诱惑réndedàodǐ到底yòuhuò诱惑lenǐmen你们jiàowǒmen我们deláoguīrán
6 Dàntàigāngcái刚才cóngnǐmen你们nàli那里huílai回来jiāngnǐmen你们xìnxīn信心àixīn爱心dehǎoxiāoxi消息bàogěiwǒmen我们yòushuōnǐmen你们chángcháng常常niànwǒmen我们qiēqiēdexiǎngjiànwǒmen我们rútóng如同wǒmen我们xiǎngjiànnǐmen你们yíyàng一样
7 Suǒyǐ所以dìxiōngmén弟兄们wǒmen我们zàiyíqiè一切kùnkǔ困苦huànnàn患难zhīzhōng之中yīnzhenǐmen你们dexìnxīn信心jiùdéle得了ānwèi安慰
8 Nǐmen你们ruòkàozhǔzhàndewěnwǒmen我们jiùhuóle
9 Wǒmen我们zàishénmiànqián面前yīnzhenǐmen你们shénshìyuèwéizhèyíqiè一切yuèyònghéděng何等degǎnxiè感谢wéinǐmen你们bàodá报答shénne
10 Wǒmen我们zhòuyè昼夜qiēqiēdeqíqiú祈求yàojiànnǐmen你们demiànmǎnnǐmen你们xìnxīn信心debùzú不足
11 Yuànshénwǒmen我们dewǒmen我们dezhǔYēsū耶稣yīzhí一直yǐnlǐngwǒmen我们dàonǐmen你们nàli那里
12 Yòuyuànzhǔjiàonǐmen你们bǐcǐ彼此xiāngàidexīnbìngàizhòngrén众人dexīndōunéngzēngzhǎng增长chōngzú充足rútóng如同wǒmen我们àinǐmen你们yíyàng一样
13 Hǎoshǐ使nǐmen你们dāngwǒmen我们zhǔYēsū耶稣tóngzhòngshèngtú圣徒láideshíhòu的时候zàiwǒmen我们shénmiànqián面前xīnlǐ心里jiāngù坚固chéngwéi成为shèngjiézébèi责备



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 4

1 Dìxiōngmén弟兄们háiyǒu还有huàshuōWǒmen我们kàozhezhǔYēsū耶稣qiúnǐmen你们quànnǐmen你们nǐmen你们jìrán既然shòulewǒmen我们dejiàoxun教训zhīdao知道gāizěnyàng怎样xíngkěyǐ可以tǎoshéndexǐyuè喜悦jiùyàozhàonǐmen你们xiànzài现在suǒxíngdegèngjiā更加miǎnlì勉励
2 Nǐmen你们yuánxiǎode晓得wǒmen我们píngzhǔYēsū耶稣chuángěinǐmen你们shénme什么mìnglìng命令
3 Shéndezhǐyì旨意jiùshì就是yàonǐmen你们chéngwéi成为shèngjiéyuǎnyínxíng
4 Yàonǐmen你们rénxiǎode晓得zěnyàng怎样yòngshèngjiézūnguìshǒuzhezìjǐ自己deshēntǐ身体
5 fàngzòng放纵dexiéqíngxiàngrènshi认识shéndewàibāngrén外邦人
6 Bùyào不要yīgè一个rénzàizhèshìshàngyuèfēnqīfu欺负tāde他的dìxiōng弟兄Yīnwèi因为zhèlèideshìzhǔbàoyìng报应zhèngrú正如yùxiān预先duìnǐmen你们shuōguòyòuqiēqiēzhǔfù嘱咐nǐmen你们de
7 Shénshàowǒmen我们běnbúshì不是yàowǒmen我们zhānrǎn沾染wūhuì污秽nǎishì乃是yàowǒmen我们chéngwéi成为shèngjié
8 Suǒyǐ所以juédebúshì不是juérénnǎishì乃是juéshènglíng圣灵gěinǐmen你们deshén
9 Lùndàodìxiōngmén弟兄们xiāngàibùyòng不用rénxiěxìn写信gěinǐmen你们yīnwèi因为nǐmen你们zìjǐ自己méngleshéndejiàoxun教训jiàonǐmen你们bǐcǐ彼此xiāngài
10 Nǐmen你们xiàngMǎqídùn马其顿quándedezhòngdìxiōng弟兄gùrán固然shìzhèyàng这样xíngdànquàndìxiōngmén弟兄们yàogèngjiā更加miǎnlì勉励
11 Yòuyàozhìzuòānjìng安静rénbànzìjǐ自己deshìqīnshǒu亲手zuògōngzhèngrú正如wǒmen我们cóngqián从前suǒfēnfù吩咐nǐmen你们de
12 Jiàonǐmen你们kěyǐ可以xiàngwàirénxíngshìduānzhèng端正zìjǐ自己jiùméiyǒu没有shénme什么quēfá缺乏le
13 Lùndàoshuìlederénwǒmen我们bùyuàn不愿dìxiōngmén弟兄们bùzhīdào不知道kǒngpà恐怕nǐmen你们yōushāngxiàngnàxiē那些méiyǒu没有zhǐwàng指望derényíyàng一样
14 Wǒmen我们ruòxìnYēsū耶稣érfùhuó复活leyǐjīng已经zàiYēsū耶稣shuìlederénshénbìjiāng必将Yēsū耶稣yītóng一同dàilái带来
15 Wǒmen我们xiànzài现在zhàozhǔdehuà的话gàosu告诉nǐmen你们jiànshìWǒmen我们zhèhuózhe活着háicúnliúdàozhǔjiànglìn降临derénduànbùnéng不能zàiyǐjīng已经shuìlederénzhīxiān
16 Yīnwèi因为zhǔqīnzì亲自cóngtiānjiànglìn降临yǒuhūjiào呼叫deshēngyīn声音tiānshǐ天使chángdeshēngyīn声音yòuyǒushéndehàochuīxiǎngzàiJīdū基督lederénxiānfùhuó复活
17 Yǐhòu以后wǒmen我们zhèhuózhe活着háicúnliúderéntāmen他们yītóng一同bèitídào提到yúnzàikōngzhōng空中zhǔxiāngyù相遇Zhèyàng这样wǒmen我们jiùyàozhǔyǒngyuǎn永远tóngzài
18 Suǒyǐ所以nǐmen你们dāngyòngzhèxie这些huàbǐcǐ彼此quànwèi



Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 5

1 Dìxiōngmén弟兄们lùndàoshí到时hòurìqī日期bùyòng不用xiěxìn写信gěinǐmen你们
2 Yīnwèi因为nǐmen你们zìjǐ自己míngmíng明明xiǎode晓得zhǔderìzi日子láidào来到hǎoxiàng好像yèjiān夜间dezéiyíyàng一样
3 Rénzhèngshuōpíng’ān平安wěntuǒ稳妥deshíhòu的时候zāihuòhūrán忽然líndàotāmen他们rútóng如同chǎnnánlíndàohuái怀tāidefùrén妇人yíyàng一样tāmen他们juébù绝不néngtáotuō逃脱
4 Dìxiōngmén弟兄们nǐmen你们quèbùzài不在hēi’àn黑暗jiàorìzi日子líndàonǐmen你们xiàngzéiyíyàng一样
5 Nǐmen你们dōushìguāngmíng光明zhīdōushìbáizhòu白昼zhīwǒmen我们búshì不是shǔhēiyè黑夜deyěbù也不shìshǔyōu’àn幽暗de
6 Suǒyǐ所以wǒmen我们bùyào不要shuìjiào睡觉xiàngbiérén别人yíyàng一样zǒngyàojǐngxǐngjǐnshǒu
7 Yīnwèi因为shuìlederénshìzàiyèjiān夜间shuìZuìlederénshìzàiyèjiān夜间zuì
8 Dànwǒmen我们jìrán既然shǔbáizhòu白昼jiùyīngdāng应当jǐnshǒuxìnàidàngzuò当作xīnjìngzhēxiōngdejiùdepànwàng盼望dàngzuò当作tóukuīdàishàng
9 Yīnwèi因为shénbúshì不是yùdìng预定wǒmen我们shòuxíngnǎishì乃是yùdìng预定wǒmen我们jièzhewǒmen我们zhǔYēsū耶稣Jīdū基督dejiù
10 wǒmen我们jiàowǒmen我们wúlùn无论xǐngzheshuìzhāo睡着dōutónghuó
11 Suǒyǐ所以nǐmen你们gāibǐcǐ彼此quànwèihùxiāng互相jiànlì建立zhèngrú正如nǐmen你们chángsuǒxíngde
12 Dìxiōngmén弟兄们wǒmen我们quànnǐmen你们jìngzhòng敬重zàinǐmen你们zhōngjiān中间láoderénjiùshì就是zàizhǔlǐmiàn里面zhìlǐ治理nǐmen你们quànjiènǐmen你们de
13 Yòuyīntāmen他们suǒzuòdegōngyòngàixīn爱心géwài格外zūnzhòng尊重tāmen他们nǐmen你们yàobǐcǐ彼此hémù和睦
14 Wǒmen我们yòuquàndìxiōngmén弟兄们yàojǐngjiè警戒shǒuguīju规矩derénMiǎnlì勉励huīxīn灰心derénzhùruǎnruò软弱derényàoxiàngzhòngrén众人rěnnài忍耐
15 Nǐmen你们yàojǐnshèn谨慎wúlùn无论shìshéidōubùkěyǐ不可以ěbàoěHuòshì或是bǐcǐ彼此xiāngdàihuòshì或是dàizhòngrén众人chángyàozhuīqiú追求liángshàn
16 Yàochángcháng常常yuè
17 Búzhù不住dedǎogào祷告
18 FánshìxièēnYīnwèi因为zhèshìshénzàiJīdū基督Yēsū耶稣xiàngnǐmen你们suǒdìngdezhǐyì旨意
19 Bùyào不要xiāomièshènglíng圣灵degǎndòng感动
20 Bùyào不要miǎoshìxiānzhī先知dejiǎnglùn
21 DànyàofánshìcháyànShànměideyàochíshǒu
22 yàngdeěshìyàojīnjièzuò
23 Yuànpíng’ān平安deshénqīnzì亲自shǐ使nǐmen你们quánrán全然chéngshèngYòuyuànnǐmen你们delínghúnshēnzi身子deméngbǎoshǒu保守zàizhǔYēsū耶稣Jīdū基督jiànglìn降临deshíhòu的时候wánquán完全zhǐzhāi
24 shàonǐmen你们deběnshìxìnshídechéngjiù成就zhèshì
25 Qǐngdìxiōngmén弟兄们wéiwǒmen我们dǎogào祷告
26 zhòngdìxiōng弟兄qīnzuǐwènānyàoshèngjié
27 zhǐzhezhǔzhǔfù嘱咐nǐmen你们yàozhèxìnniàn信念gěizhòngdìxiōng弟兄tīng
28 YuànzhǔYēsū耶稣Jīdū基督deēnchángnǐmen你们tóngzài

 printer   arrowup